AGENDA DI MAGGIO ALL’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA A PARIGI
JLJ4573753 Portrait of Charles Maurice de Talleyrand Perigord (1754 – 1838), French politician. Painting Jean Francois de Garneray (1755-1837). by Garneray, Jean Francois (1755-1837); Château de Versailles, France; (add.info.: Portrait of Charles Maurice de Talleyrand Perigord (1754 – 1838), French politician. Painting Jean Francois de Garneray (1755-1837).); Photo © Photo Josse.
| Ce soir ne manquez pas la projection du premier épisode de la deuxième saison de la série Parlement. Inscrivez-vous ici.
Nous vous rappelons que la réservation est obligatoire et qu’elle ouvre deux semaines avant chaque événement. Continuez à nous suivre sur nos réseaux sociaux ! L’équipe de l’IIC |
| jusqu’au 11 mai / Cantica21. Dante Alighieri and the Italian Artists / exposition / à l’Institut culturel italien |
| L’exposition, présentée du 14 avril au 11 mai 2022 à l’Institut Culturel Italien de Paris, présente 5 œuvres dédiées à la figure de Dante Alighieri, réalisées grâce à l’avis public Cantica21. Italian Contemporary Art Everywhere, promu par la Direction Générale pour la Promotion du Système Pays du ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale et par la Direzione Generale Creatività contemporanea del Ministero della Cultura.
Le parcours de l’exposition s’articule tout au long des espaces de l’Hôtel de Galliffet, siège de l’Institut : les œuvres, pour l’occasion, sont réaménagées en instaurant un dialogue inédit avec les pièces de l’édifice historique du XVIIIe siècle. Le protagoniste de l’exposition est la lumière qui caractérise chaque œuvre, pour évoquer symboliquement le voyage accompli par le Grand Poète dans la Divine Comédie : l’obscurité totale de l’immersive œuvre vidéo de Valentina Furian, la pénombre qui enveloppe les installations de Marinella Senatore et Marta Roberti, la lumière calibrée pour l’installation photographique de Silvia Camporesi et, pour finir, l’œuvre de Leone Contini qui vit de lumière. Entrée libre. Plus d’informations sur l’exposition disponibles ici. |
|
| jeudi 28 avril à 19 h / L’Europe en série : Parlement / Cycle En attendant l’Europe / sciences sociales / à l’Institut culturel italien |
| “Ce dont l’Europe a besoin, c’est de quelques bonnes séries télévisées en plus et quelques conférences sur le multilatéralisme en moins,” écrivait en 2019 Giuliano Da Empoli, essayiste, dans une tribune dans Le Monde. Un an plus tard sortait la série Parlement, une comédie politique sur les institutions européennes. Rire avec la bureaucratie bruxelloise en faisant découvrir son fonctionnement et toute l’humanité qui la compose, c’est le défi que relève cette série de 10 épisodes de 26 minutes.Emilie Noblet, réalisatrice de la série, ainsi que Pierre Dorac et Maxime Calligaro, deux de ses auteurs, seront là pour une discussion menée par Giuliano Da Empoli après la diffusion, en avant-première, du premier épisode de la saison 2.
Réservations ici. La saison 1 de la série est disponible en intégralité sur France TV. |
|
| mercredi 4 mai à 11h / Quando i ragazzi ci insegnano / éducation / à l’Institut culturel italien |
| Les étudiants lauréats du concours “Quando i ragazzi ci insegnano” deviennent professeurs pour un jour et tiendront pour le public une leçon sur Corrado Alvaro et Giacomo Leopardi. Pensé par l’écrivain Eraldo Affinati et promu conjointement par trois ministères italiens, le concours se veut une occasion de faire circuler la connaissance de la littérature parmi les adolescents en faisant d’eux les protagonistes du savoir.Interventions de Stefano Fabiano et Katia Biafora de l’école IISS Margherita Hack de Cotronei ; Giulia Falzarano (piano) et Laura Falzarano (violon) du Liceo Classico Lombardi de Airola.
Événement en langue italienne. Réservations ici. |
|
| jeudi 5 mai à 19h / Fumettibrutti : Mon adolescence trans / bande dessinée / à l’Institut culturel italien |
| À l’occasion de la parution en France de Mon adolescence trans (Massot, 2022), Josephine Yole Signorelli, alias Fumettibrutti (littéralement « BDmoches » en italien) nous présente ce roman graphique bouleversant sur la transidentité. Elle dialoguera avec Tito Faraci (Feltrinelli Comics), l’un des plus importants scénaristes de bande dessinée en Italie.La soirée sera animée par Claudio Curcio, directeur du festival COMICON de Naples.
En collaboration avec le festival COMICON. Réservations ici. |
|
| lundi 9 mai à 19h / Marcello Allulli European Jazz Trio : Travels / à l’Institut culturel italien |
| Trois importants musiciens de la scène jazz européenne créent un espace sonore entre Paris, Rome et Bruxelles, où les différentes cultures circulent et se rencontrent. Leur répertoire est constitué de compositions originales qui ont vu le jour à l’occasion de leurs résidences artistiques de par le monde.Avec Marcello Allulli (sax ténor), Nicolas Thys (contrebasse) et Patrick Goraguer (batterie).
Réservations ici. |
|
| mardi 10 mai à 19h / Le violon enchanté de Gennaro Cardaropoli / musique / à l’Institut culturel italien |
| Le violoniste Gennaro Cardaropoli, né à Salerne, nommé jeune artiste de l’année 2022, s’est fait remarquer dès 17 ans lors du concours international Arthur Grumiaux de Bruxelles et a suivi les cours de Salvatore Accardo et Boris Belkin à l’Accademia Chigiana de Sienne. Accompagné au piano par Alberto Ferro, il interprétera un programme italien avec des morceaux de Niccolò Paganini, d’Ottorino Respighi, d’Antonio Bazzini et d’une oeuvre de sa composition (Capriccio n. 5).En partenariat avec l’Accademia Chigiana.
Réservations ici. |
|
| jeudi 12 mai à 19h / Comment penser l’identité de genre aujourd’hui ? / sciences sociales / à l’Institut culturel italien |
| Aujourd’hui la relation entre sexe et genre est remise en cause. Mais les nouvelles conceptions de l’identité sexuelle s’heurtent au droit. En Europe, la reconnaissance légale du genre ne fait souvent pas l’objet d’une loi. Le sexe biologique détermine-t-il le genre ? Comment faire face à la question du genre à l’école ?
Avec Eric Marty (l’Université Paris Diderot-Paris 7), Jean-Pierre Winter, psychanalyste et écrivain et Geneviève Fraisse, philosophe de la pensée féministe, directrice de recherche émérite au CNRS. Modération : Anna Bonalume, journaliste. Réservations ici. |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| jusqu’au 1er mai / Un juge de Fabio Alessandrini / théâtre / La Reine BlancheUn juge italien sort du tribunal et revit ses mille et une vies, de ses différentes initiations à la lutte contre la mafia italienne jusqu’à sa confrontation avec ses ramifications internationales.
Dans ce monologue peuplé des combats de magistrats ayant réellement existés, parfois encore en service, Fabio Alessandrini nous transporte dans un pays livré au crime organisé. L’histoire récente de l’Italie devient un miroir autant que l’interrogation singulière d’un homme et sa recherche de justice. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site de La Reine Blanche ici. Bénéficiez d’un tarif préférentiel à 12 € en réservant votre place ici ou envoyez un mail en mentionnant le code « GIUDICE » à l’adresse reservation@scenesblanches.com |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| du 11 au 29 mai / Rétrospective Damiano Damiani / cinéma / Cinémathèque françaiseFormé à Cinecittà, il est l’auteur, de 1959 à 2002, d’une filmographie riche et variée, qui oscille entre film de genre et film politique, avec une prédilection pour l’introspection psychologique. D’un univers intime teinté d’érotisme suave (L’Île des amours interdites), il passe habilement du “western Zapata” (El Chuncho) au polar social (La Mafia fait la loi, Seule contre la mafia), le consacrant spécialiste d’un cinéma populaire et citoyen, voué à dévoiler les arcanes de la politique italienne.
Plus d’informations disponibles sur le site de la Cinémathèque française ici. Bénéficiez d’un tarif préférentiel de 4 € en indiquant le code DDICI sur la billetterie en ligne. |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| mercredi 11 mai à 20h / Scarlatti to Scarlatti / musique / Salle Colonne, Paris 13Le pianiste Giulio Biddau joue les sonates de Scarlatti en les projetant dans le kaléidoscope de l’histoire.
Tarifs : Places 15€, tarif réduit 10€. Plus d’informations ici. |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| vendredi 20 mai à 20h / Tosca. Morabeza in teatro world tour / musique / Pan PiperL’une des chanteuses et des chercheuses musicales les plus intenses et polyvalentes de la scène italienne, Tosca sera à Paris pour une étape de son “Tosca Morabeza in teatro World Tour” le 20 mai prochain à 20h au Pan Piper (2-4 Imp. Lamier, 75011 Paris).
Pour plus d’informations rendez-vous sur le site du Pan Piper ici. Bénéficiez d’un tarif préférentiel de 15 € en réservant votre place ici. |
| L’exposition, présentée du 14 avril au 11 mai 2022 à l’Institut Culturel Italien de Paris, présente 5 œuvres dédiées à la figure de Dante Alighieri, réalisées grâce à l’avis public Cantica21. Italian Contemporary Art Everywhere, promu par la Direction Générale pour la Promotion du Système Pays du ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale et par la Direzione Generale Creatività contemporanea del Ministero della Cultura.
Le parcours de l’exposition s’articule tout au long des espaces de l’Hôtel de Galliffet, siège de l’Institut : les œuvres, pour l’occasion, sont réaménagées en instaurant un dialogue inédit avec les pièces de l’édifice historique du XVIIIe siècle. Le protagoniste de l’exposition est la lumière qui caractérise chaque œuvre, pour évoquer symboliquement le voyage accompli par le Grand Poète dans la Divine Comédie : l’obscurité totale de l’immersive œuvre vidéo de Valentina Furian, la pénombre qui enveloppe les installations de Marinella Senatore et Marta Roberti, la lumière calibrée pour l’installation photographique de Silvia Camporesi et, pour finir, l’œuvre de Leone Contini qui vit de lumière. Entrée libre. Plus d’informations sur l’exposition disponibles ici. |
|
| jusqu’au 11 mai / Cantica21. Dante Alighieri and the Italian Artists / exposition / à l’Institut culturel italien |
| jeudi 28 avril à 19 h / L’Europe en série : Parlement / Cycle En attendant l’Europe / sciences sociales / à l’Institut culturel italien |
| “Ce dont l’Europe a besoin, c’est de quelques bonnes séries télévisées en plus et quelques conférences sur le multilatéralisme en moins,” écrivait en 2019 Giuliano Da Empoli, essayiste, dans une tribune dans Le Monde. Un an plus tard sortait la série Parlement, une comédie politique sur les institutions européennes. Rire avec la bureaucratie bruxelloise en faisant découvrir son fonctionnement et toute l’humanité qui la compose, c’est le défi que relève cette série de 10 épisodes de 26 minutes.Emilie Noblet, réalisatrice de la série, ainsi que Pierre Dorac et Maxime Calligaro, deux de ses auteurs, seront là pour une discussion menée par Giuliano Da Empoli après la diffusion, en avant-première, du premier épisode de la saison 2.
Réservations ici. La saison 1 de la série est disponible en intégralité sur France TV. |
|
| mercredi 4 mai à 11h / Quando i ragazzi ci insegnano / éducation / à l’Institut culturel italien |
| Les étudiants lauréats du concours “Quando i ragazzi ci insegnano” deviennent professeurs pour un jour et tiendront pour le public une leçon sur Corrado Alvaro et Giacomo Leopardi. Pensé par l’écrivain Eraldo Affinati et promu conjointement par trois ministères italiens, le concours se veut une occasion de faire circuler la connaissance de la littérature parmi les adolescents en faisant d’eux les protagonistes du savoir.Interventions de Stefano Fabiano et Katia Biafora de l’école IISS Margherita Hack de Cotronei ; Giulia Falzarano (piano) et Laura Falzarano (violon) du Liceo Classico Lombardi de Airola.
Événement en langue italienne. Réservations ici. |
|
| jeudi 5 mai à 19h / Fumettibrutti : Mon adolescence trans / bande dessinée / à l’Institut culturel italien |
| À l’occasion de la parution en France de Mon adolescence trans (Massot, 2022), Josephine Yole Signorelli, alias Fumettibrutti (littéralement « BDmoches » en italien) nous présente ce roman graphique bouleversant sur la transidentité. Elle dialoguera avec Tito Faraci (Feltrinelli Comics), l’un des plus importants scénaristes de bande dessinée en Italie.La soirée sera animée par Claudio Curcio, directeur du festival COMICON de Naples.
En collaboration avec le festival COMICON. Réservations ici. |
|
| lundi 9 mai à 19h / Marcello Allulli European Jazz Trio : Travels / à l’Institut culturel italien |
| Trois importants musiciens de la scène jazz européenne créent un espace sonore entre Paris, Rome et Bruxelles, où les différentes cultures circulent et se rencontrent. Leur répertoire est constitué de compositions originales qui ont vu le jour à l’occasion de leurs résidences artistiques de par le monde.Avec Marcello Allulli (sax ténor), Nicolas Thys (contrebasse) et Patrick Goraguer (batterie).
Réservations ici. |
|
| mardi 10 mai à 19h / Le violon enchanté de Gennaro Cardaropoli / musique / à l’Institut culturel italien |
| Le violoniste Gennaro Cardaropoli, né à Salerne, nommé jeune artiste de l’année 2022, s’est fait remarquer dès 17 ans lors du concours international Arthur Grumiaux de Bruxelles et a suivi les cours de Salvatore Accardo et Boris Belkin à l’Accademia Chigiana de Sienne. Accompagné au piano par Alberto Ferro, il interprétera un programme italien avec des morceaux de Niccolò Paganini, d’Ottorino Respighi, d’Antonio Bazzini et d’une oeuvre de sa composition (Capriccio n. 5).En partenariat avec l’Accademia Chigiana.
Réservations ici. |
|
| jeudi 12 mai à 19h / Comment penser l’identité de genre aujourd’hui ? / sciences sociales / à l’Institut culturel italien |
| Aujourd’hui la relation entre sexe et genre est remise en cause. Mais les nouvelles conceptions de l’identité sexuelle s’heurtent au droit. En Europe, la reconnaissance légale du genre ne fait souvent pas l’objet d’une loi. Le sexe biologique détermine-t-il le genre ? Comment faire face à la question du genre à l’école ?
Avec Eric Marty (l’Université Paris Diderot-Paris 7), Jean-Pierre Winter, psychanalyste et écrivain et Geneviève Fraisse, philosophe de la pensée féministe, directrice de recherche émérite au CNRS. Modération : Anna Bonalume, journaliste. Réservations ici. |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| jusqu’au 1er mai / Un juge de Fabio Alessandrini / théâtre / La Reine BlancheUn juge italien sort du tribunal et revit ses mille et une vies, de ses différentes initiations à la lutte contre la mafia italienne jusqu’à sa confrontation avec ses ramifications internationales.
Dans ce monologue peuplé des combats de magistrats ayant réellement existés, parfois encore en service, Fabio Alessandrini nous transporte dans un pays livré au crime organisé. L’histoire récente de l’Italie devient un miroir autant que l’interrogation singulière d’un homme et sa recherche de justice. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site de La Reine Blanche ici. Bénéficiez d’un tarif préférentiel à 12 € en réservant votre place ici ou envoyez un mail en mentionnant le code « GIUDICE » à l’adresse reservation@scenesblanches.com |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| du 11 au 29 mai / Rétrospective Damiano Damiani / cinéma / Cinémathèque françaiseFormé à Cinecittà, il est l’auteur, de 1959 à 2002, d’une filmographie riche et variée, qui oscille entre film de genre et film politique, avec une prédilection pour l’introspection psychologique. D’un univers intime teinté d’érotisme suave (L’Île des amours interdites), il passe habilement du “western Zapata” (El Chuncho) au polar social (La Mafia fait la loi, Seule contre la mafia), le consacrant spécialiste d’un cinéma populaire et citoyen, voué à dévoiler les arcanes de la politique italienne.
Plus d’informations disponibles sur le site de la Cinémathèque française ici. Bénéficiez d’un tarif préférentiel de 4 € en indiquant le code DDICI sur la billetterie en ligne. |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| mercredi 11 mai à 20h / Scarlatti to Scarlatti / musique / Salle Colonne, Paris 13Le pianiste Giulio Biddau joue les sonates de Scarlatti en les projetant dans le kaléidoscope de l’histoire.
Tarifs : Places 15€, tarif réduit 10€. Plus d’informations ici. |
|
| l’Institut culturel italien vous signale |
| vendredi 20 mai à 20h / Tosca. Morabeza in teatro world tour / musique / Pan PiperL’une des chanteuses et des chercheuses musicales les plus intenses et polyvalentes de la scène italienne, Tosca sera à Paris pour une étape de son “Tosca Morabeza in teatro World Tour” le 20 mai prochain à 20h au Pan Piper (2-4 Imp. Lamier, 75011 Paris).
Pour plus d’informations rendez-vous sur le site du Pan Piper ici. Bénéficiez d’un tarif préférentiel de 15 € en réservant votre place ici. |
